Entrevista a GEORGI DIMANTCHEV (BUL)

Hola Georgi !

Hola, mi amigo !

¿Cómo estás?

Estoy bien Gracias, Mucho más…estoy lanzando boomerangs a menudo durante los últimos meses preparándome para el Campeonato Mundial en Roma, así que estoy muy ágil.

 ¿Cuánto tiempo hace que lanzas boomerangs?

 Tiré mi primer boomerang hecho por mi en abril de 1970 cuando tenía 13 años de edad. Desde el primer círculo en el cielo me enamoré ... 

¿Y cuánto tiempo hace que comenzaste a diseñar boomerangs? 

Empecé a hacer distintos modelos de boomerang y experimentos en 1977 durante mi 2 años de servicio militar. Todos eran relativamente grandes y pesados por el material grueso que tuve que usar (8-10 mm de abedul y contrachapado de haya). Construí muchos clásicos de 2 palas, pero también de 3, 4 , y 5 palas.

¿Es cierto que eres ingeniero aeronáutico?

Sí, es cierto. He estudiado cinco años y medio en el Instituto de Aviación Civil en Riga (capital de Letonia en el Mar Báltico, 1978-1984). Esto fue un sueño para mí desde mi infancia (sí!). Así que soy un hombre muy feliz.

Georgi y Emil Dimantchev

¿Qué fue primero en tu vida a los bumeranes o aviones? ¿Cómo influenció uno sobre otro?

El primer paso en la dirección de "objetos voladores" fue un dibujo de un avión que hice  cuando tenía 5 años de edad. Muchos años durante mi infancia y mi juventud fueron “ocupados” haciendo modelos de avión (aeromodelismo). Para esto, usé  papel al principio, más tarde la madera y luego los materiales compuestos. Cuando tenía 13 años de edad, en un periódico para aeromodelistas, me encontré con un dibujo de un boomerang clásico y las instrucciones de cómo construirlo. Esta información encendió el fuego del boomerang en mí. Durante muchos años construí aeromodelos y boomerangs paralelamente. La experiencia tecnológica en la elaboración y construcción de aeromodelismo me ayudó mucho con el diseño de boomerangs.

El siguiente paso realmente importante en mi camino hacia el cielo fue volar con un planeador. El punto más alto de mi planeador piloto fue el ganar el premio de Plata FAI" C ".  No estoy volando más planeadores, pero voy a menudo al campo aéreo a probar mis boomerangs. No tengo mucho espacio y el viento es más "franco", no complicado como en el parque de una ciudad típica.

Cual fue tu mayor diseño como ingeniero, un avión ultraligero?

Mi primer proyecto de ingeniería importante fue el ultraligero deportivo de biplaza llamado Optimum 88 (primer vuelo en septiembre de 1989). Un par de años antes de esto, yo estaba ocupado con los proyectos y los ensayos de ala delta y parapentes, y, durante muchos años después del proyecto Optimun, con diseños de paracaídas de frenado.

Optimum se ve muy bien. ¿Todavía vuela?

Gracias por el cumplido! Mi avión de diseño Optimum de 88 tuvo una vida corta (alrededor de un año de vuelos experimentales). Pero este proyecto influenció a otros proyectos de aviación ultraligera en Bulgaria

Tú eres famoso por tus diseños, especialmente MTA. ¿Esta es tu especialidad?

Me siento feliz y orgulloso, no sólo con mis diseños MTA Impulse, Gradus, Primer, Eventus, Tensor, Trigger y Revolver. En los últimos 20 años he desarrollado, probado y optimizado muchos modelos distintos para diferentes propósitos y eventos de competencia. Hay muchas formas originales de mis creaciones:

El tripala con agujeros en forma de gota (drop) en uno o ambos brazos  (Artístic, Tónic, Vulcanic y Windbraker)

Bells y Omegas con codo como tándem de ala (Lógic, Essence y Autógraph)

El "2 +1"  Fantasy, Next Step, Avantage, Extasy y Diabolino incluyendo mis diseños MTA Trigger y Revolver. 

Por último, pero no menos importante, mis modelos recreativos, de entrenamiento y principiantes (Debut, Pioneer, Amigo y Trixy) son fáciles de lanzar y muy seguros para capturar lo cual no es tan simple como parece

¿Cuál fue tu primer diseño MTA?

Mi primer boomerang MTA (1992) fue una copia de MTA Midi  de Ted Bailey (no de Birch, sino de contrachapado de haya). Al principio, la afinación era un problema, pero los experimentos que realicé, me hizo mucho más sabio para el futuro. Mi primer éxito "propio" de diseño fue el MTA Impulse (1994). Era una adaptación del conocido clásico "palo de hockey" un diseño para realizar en material de fibra de vidrio delgado. Mi primer diseño compuesto MTA fue el vector (1995). Desde 1999, paso a paso, he desarrollado varios modelos de MTA utilizando la tecnología de compuesto y ahora estoy haciendo estos en serie limitada - Gradus (1999), Sensor (2000), Primer (2001), Trigger (2002), Eventus (2003) y Revolver (2005). Además he escrito muchos artículos en alemán y en inglés. Se publicaron en periódicos en Suiza, Alemania, Francia, Italia y USA. En estos artículos explico mis conceptos aerodinámicos y mis conocimientos tecnológicos. Mi próximo desarrollo de diseño es un nuevo MTA de compuesto, Rebus, un tripala simétrico con forma original y perfiles sofisticados.

¿Cuál es tu favorito de MTA? ¿Por qué?

Todos mis diseños MTA son como mis hijos. Me gustan todos y trato de usar cada modelo en las condiciones más convenientes para cada uno. Por ejemplo, cuando no hay mucho viento empiezo con Gradus. Debido a su tamaño, el peso y el perfil es muy cómodo para tirar y atraparlo es relativamente seguro en materia de estabilización (el momento entre la subida y las revoluciones durante las fases de vuelo). En los días calurosos cuando el viento es suave lanzo Primer y el Sensor. En condiciones de viento delicado, los MTA tripala Trigger y Revolver son mi elección

Georgi trick catch

¿Qué tipo de boomerangs te gusta más?  Dos o tres palas? ¿Por qué?

Para todos los eventos de competencia de 20 mts prefiero tripalas de polipropileno, nylon o plástico (todas modificaciones del TriFly). Para Team Relay y Aussie Round (30-50 mts + de rango) uso bipalas hechos de contrachapado fenólico de abedul o de paper phenolic (pertinax). Para el evento MTA en calma hasta vientos medios, yo uso bipalas, pero en condiciones de viento utilizo tripalas.

¿Puedes explicarme cómo nace el concepto y la forma 2 +1?

El primer "" 2 +1”, llamado Fantasy lo hice en 1993. Se pensaba que iba a ser un boomerang fácil "para lanzar y atrapar" para niños y principiantes. Mi idea principal era utilizar la zona del codo aerodinámicamente. Durante un corto período de tiempo hice muchas copias Fantasy de diversos materiales cambiando paso a paso la forma y el tamaño. Hasta el final de los 90  he desarrollado modelos Fantasy relativamente ligeros con una perfecto circular de vuelo de más de 50 mts en vientos moderados. El más joven "hijo" de esta familia, el Diabolino es estable en diferentes condiciones de viento y con el peso de aproximadamente. 60gs cruza la línea 60mts. Esto es posible gracias a una solución compleja: todos los parámetros básicos para los materiales, forma, tamaño, perfil, la ponderación y el ajuste geométrico se optimizan juntos, tratando esto como a un complejo problema.

Esa es otra de las especialidades tuya, ¿verdad?

Sí. El concepto filosófico "2 +1" me lleva a los MTA tripalas Trigger y Revolver. Sin el perfil de conocimientos de "2 +1" no era posible realizar el MTA tripalas.

Soy famoso en el mundo del boomerang también por mis turbuladores (tiras de hilo y Zik zak) en los brazos de los boomerang.

Has incursionado en materiales compuestos... si tuvieras que elegir un material para construir boomerangs ... ¿Cuál sería?

Después de unos 30 años de experimentos con boomerangs diferentes para diversión y para competencia, hoy sabemos que es "mejor" y lo que es "mejor" como material para nuestros boomerangs:

Polipropileno y nylon (4-5 mm de espesor) son los materiales óptimos para tripalas  utilizado en eventos de 20 mts

Papel fenólico (pertinax) y fibra fenolica  (micarta) en 2.0 o 2.5 mm de espesor es el material adecuado para doublings

Para boomerangs  de 30 a 50 m de alcance o mas distancia recomiendo 4-6 mm de espesor de madera contrachapada finlandesa Abedul (2 capas por cada 1 mm de espesor) y papel fenólico o fibra fenolica  (2.8 a 3.5 mm).

Los mejor para MTA en "condiciones climáticas normales" son aquellos construidos de varios compuestos fabricados en una matriz de vidrio, carbono o aramid, en resina epoxi. Pero, "no tan malo" es "el viejo contrachapado de abedul" con un grosor de 2,8-3,2 mm (5 o 6 hojas). Para un buen viento MTA uso de papel fenólico (2.0-2.5 mm).

El mejor material para el LD son las placas de fibra de vidrio (espesor 2.5-3.5 mm).

Para hacer boomerangs seguros como clásicos, V y Omega para niños y principiantes, es bueno usar abedul o madera contrachapada de pino liviana (5 capas de espesor de 5-6 mm), para tripalas 3 mm (6 capas de madera contrachapada de abedul)

En campeonatos europeos y mundiales eres un competidor frecuente. ¿Qué tipo de competencia te gusta más? ¿Por qué?

He participado en 3 Campeonatos Mundiales (1992, 2002 y 2004) y en 5 Campeonatos Europeos (1995, 2003, 2005, 2007 y 2009), todos ellos en Europa. Dentro de un mes y días voy a competir en el Mundial en Roma. Aussie Round y MTA fueron y son los más interesantes para mí (podes ver y sentir un vuelo real!). Como un competidor de equipo me gusta sobre todo Team Endurance y Team Relay (que ambos no son tan difíciles y arriesgados como el Team Supercatch), pero te sientes lo suficientemente bueno trabajando en cada paso y en cada atrapada para el equipo. En el Mundial de Roma voy a tirar por 3 ª vez como miembro del Equipo de Veteranos. Acepto esto como un gran honor.

En el pasado Campeonato de Europa viste algo que te haya sorprendido?

La última fue en Suiza el verano pasado. La organización suiza normalmente es perfecta, una puesta única de los campos de lanzar (en el Lago Ginebra), buena gente y buenos amigos. Una gran sorpresa para mí no fueron boomerangs de competencia, sino los Mini Boomerang de Alessandro Benedetti de Italia. Todos ellos son simplemente increíbles, es un arte!

¿Cuál es la diferencia en el mundo del boomerang de hoy comparando con los últimos 5 años?

He estado activo en el deporte bumerán en los últimos 20 años. Hace 15 o 10 años era más interesante estar en el campo de competencia, del en cada torneo teníamos nuevos diseños para ver, chicos nuevos para conocer. Siento mucho decir que, recientemente, no estoy viendo caras nuevas en la familia del boomerang. Los nuevos lanzadores vienen cada vez mejor y los mejores lanzadores están haciendo nuevos registros. Observar este panorama no es aburrido, seguro!... Sin embargo, nuestra familia se convierte poco a poco en mayores de edad. Me gustaría ver a más jóvenes en el campo de lanzamiento. Me gustaría darles lo más posible de mis conocimientos.

¿Quién ha sido el mejor lanzador para vos?

Todos sabemos los nombres de los campeones del mundo: Fridolin Frost (Alemania) - 4 veces (1992, 1998, 2006, 2008), Chet Snouffer (EE.UU.) - 3 veces (1985, 1989, 1994), Manuel Schuetz (Suiza) - 3 veces consecutivas (2000, 2002, 2004), Rob Croll (Australia) - 2 veces (1988, 1996) y John Koehler (EE.UU.) - una vez (1991). Sabemos los nombres de los titulares de records de muchos de ellos también. Todos ellos son grandes personas y superdeportistas, sin ninguna duda

Considerando en general, un lanzador bastante bueno es cualquier persona que ha formado una sociedad con su boomerang, no un buen amigo, pero si un socio leal. El lanzador y sus boomerangs son una pareja inseparable. Una vez que se logra esto, el próximo objetivo para ellos es, para encontrar el lenguaje adecuado (el camino correcto) para la comunicación con la naturaleza (el sol, el aire y el terreno). Pero, tal vez, tenemos que usar otro criterio para decir quién es "el mejor"…

¿Por qué no ésta?: El mejor lanzador es el tipo que logra llevar a su novia con él mismo al campo de  lanzamiento una vez y luego ella sigue acompañándolo en el futuro , para tirar o simplemente para ver ... Es una lástima que haya tan pocas mujeres en nuestro deporte ... Es una lástima!

Excluyéndote a ti mismo, cuál es el mejor diseñador parta vos? ¿Por qué?

Cada artesano y diseñador utiliza la experiencia de las personas antes que la de él. El “verdadero negocio” es utilizar esta experiencia en una forma inteligente. Cada diseño de boomerang puede ser mejorado. Cualquiera que tanga éxito al adaptar su diseño a sus objetivos prácticos (de competición) y, al mismo tiempo éxito de armonizar su diseño a su estilo personal de lanzar (potencia, resistencia, habilidades) es un buen diseñador. Yo no sé quién podría ser galardonado como "el mejor diseñador de Boomerang". Hay un montón de diseñadores muy exitosos en la historia del boomerang deportivo. Tengo profundo respeto por todas estas personas que tienen buenas ideas y ponen las mismas al servicio del boomerang en todo el mundo.

¿Cuál es tu boomerang favorito?

Por supuesto, después de tantos años de hacer y tirar, tengo un montón de boomerangs favoritos. Pero... no se trata de boomerangs de competencia. Se trata de boomerangs "recreativos”… de diversión. Ellos son mis amigos en buenos momentos en mi vida, por ejemplo, DejaVu, Hazzard y Autograph. Mis boomerangs de competencia son mis socios. Tenemos que hacer "negocios de boomerang" juntos. Mis compañeros muy buenos, por ejemplo, son Trinket y Windbraker para FC y Endurance, Rotor (tripala) paraTeam Relay, Talismán y Diabolino para Aussie Round, Gradus y Trigger para MTA.

Georgi en acción

Cuéntanos sobre el Club de BG

El Bulgarian Club Boomerang fue creado en diciembre de 1991. Cuatro hombres búlgaros del equipo llamado "Astra" participamos en el 4 º Campeonato del Mundo de Hamburgo (Alemania) en septiembre de 1992. Nosotros, los lanzadores de Bulgaria, fuimos las primeras personas de la Europa del Este (ex estados socialistas) unidos por el mundo del boomerang. Los lanzadores de Bulgaria jugaron en el Campeonato de Europa en Kiel (Alemania, 1995) y en el Campeonato Abierto Alemania un par de años después. Durante tres años consecutivos (1994-96), el BG organizó torneos en el Park Sur de la ciudad de Sofía.

Boomerangs son un deporte popular en Bulgaria?

Ya no más.  Lo siento mucho por eso. En los 90’s en Bulgaria, cuando empezamos el deporte del boomerang y el BG, fue un momento único. Ahora recordamos esos tiempos con profunda nostalgia...Pero hay un motivo de felicidad y optimismo: Hay un “chico nuevo” en la familia del boomerang mundial: el Virazon Boomerang Club, creado por el búlgaro Todor “Tontcho”  Enev en la isla de Mallorca (España) en 2006. Fui invitado para apoyar al jóven club en el comienzo. Desde entonces, he visitado los 4 torneos del Mallorca Round organizado por Tontcho. He ganado los dos primeros de ellos, pero hoy Toncho es mejor ☺... Tontcho y yo estuvimos juntos durante los dos últimos Campeonatos de Europa en el norte de Gales (2007) y Suiza (2009). Él vendrá el mes que viene a Roma para el Campeonato del Mundo también.

Técnicamente ¿crees que ha habido una revolución en el boomerang? ¿Cuál ha sido la revolución para ti?

Hay muchos pasos revolucionarios en la tecnología durante los ultimos 30 años de historia de este deporte: en la segunda mitad de los 80’s estos eran los MTA "palo de hockey" de Ted Bailey, y los tripala de los EE.UU. para FC y Endurance y otros eventos de 20mts, el primer MTA hecho de compuesto por Jonas Romblad (Suecia, 1991), el boomerang “?” en forma de gancho para Larga Distancia de David Schummy (Australia, 1998), el primer MTA tripala en 2001-02  Palm por Manuel Schuetz (Suiza) y Trigger (Bulgaria)

Hay muchos modelos “oro” & “platino” en la historia del boomerang,  por ejemplo, el larga distancia Gemstar hecho por Herb Smith, de contrachapado fenólico y papel fenolico (Inglaterra), el plástico Pro-Fly &; Tri-Fly por Eric Darnell (EE.UU. ); los Hooks de Australia por Bob Burwell y Roger Perry;  los Hooks, Vs, & Omegas de Pertinax de Volker Behrens, Ikarus y Fuzzy de Axel Heckner, Moebius e Ice Runner (tripalas) de Fridolin Frost en Alemania y muchos más. Para buscar más información por favor busquen en mi libro Boomerang Puzzle (1998, 222 páginas en Inglés) - Capítulo IV. Boomerangs Top.

Mi respeto a todas las personas que diseñan, producen y venden buenos boomerangs a bajo costo de plástico y de madera y para todas las personas que editan y publican periódicos, libros y sitios web sobre boomerangs. Este trabajo no es menos importante que diseñar un buen modelo de competencia (esto ayuda a otros) en la "lenta" revolución, haciendo que el boomerang sea más y más popular

Cómo ve el futuro de boomerang deportivo?

Lanzar y atrapar boomerangs por diversión es un buen ejercicio para todos. Pero el real deporte del  boomerang necesita mucho más que solo curiosidad. Lanzar y atrapar boomerangs de competencia es un negocio muy duro. Se necesita tanto su cerebro como su cuerpo. Para el inicio, es necesario tener pasión, pero muy poco después del comienzo de la pasión,se debe agregar la paciencia. La experiencia y los buenos resultados vienen con el tiempo. Solo el fanático del boomerang que actúa de esta manera, tiene un futuro seguro en el deporte. Gente nueva traerá nuevos diseños y los nuevos records. El boomerang nunca será tan popular como un deporte olímpico. Pero esto no es tan malo, esta es nuestra ventaja. Nos mantendremos en una estrecha comunidad de "locos", intercambiando ideas y "trozos de madera" y nos reuniremos entre sí, cada vez como amigos. Y esto es lo agradable.

¿Recuerdas alguna anécdota o chistes del mundo de bumerán para compartir?

Chistes sobre boomerangs?!?! ¿Estás bromeando? ☺

"La diversión del boomerang es un negocio serio!" (HLMayhew, EE.UU., 1982).

Recuerdo un par de consejos que me suenan a chistes:

"No tire el boomerang inútil en el aire, pero si en el fuego!" (Folclore australiano),

"Hacer buenos boomerangs lo mantienen bien a usted, el resto regálelos a sus amigos" (Nuevo boletín de Fronteras, Australia),

Tu eres es un líder mundial en diseños de competición ... ¿Cuál sería tu consejo para los principiantes?

Como primer paso, me gustaría recomendar:

Tome varios boomerangs plásticos de bajo costo (2 de y 3 palas fabricados en el Brasil, EE.UU. o Europa) y traten de adaptarlos a su estilo de lanzamiento.

Segundo paso: Hacer boomerangs diferentes de distintos materiales y ajustar estos para ti.

Tercer paso: Juegue las pruebas de competencia con sus boomerangs hechos por usted mismo, ajústelos, en su campo que es "su casa".

Cuarto paso: Vaya a los torneos a lanzar, correr, saltar y atrapar "como los campeones"

Paso cinco: Haga copias de buenos modelos boomerang que vio en acción durante los torneos tratando de adaptarlos a usted mismo.

Paso seis: Tenga un conjunto personal de boomerangs para todos los eventos de competencia; para lanzar en viento calmo y suave, pero también para viento fuerte

General: Mantenga su interés por los boomerangs, su interés para fabricar y lanzar boomerangs y su interés por participar de las competencias el mayor tiempo posible.

Detalles importantes:

Ir a lanzar en día soleados y tranquilos, pero si quieres ser un buen competidor, ir a tirar en días de viento y de lluvia también.

Ir a tirar solos, para revisar sus boomerangs concentrado al máximo, pero ir a tirar con sus amigos también, para compartir sus experiencias y comparar sus boomerangs y sus habilidades lanzando con otra gente.

Lo más importante: Mantener la idea de boomerang en tu alma y trabajar pacientemente,  los momentos realmente interesantes vendrán con el tiempo.

Algo más que quieras agregar?

Me complace y estoy muy feliz de ver que mucha gente en Sudamérica se está incorporando al deporte del boomerang en los últimos años. Mi respeto a todas estas personas en Argentina y Brasil que lanzan boomerangs y hacen al boomerang más y más popular en todo el mundo.

Muchas gracias Georgi !

Gracias ti mi amigo...Gracias por la oportunidad de compartir mi opinión y algunas ideas.